Imperial County Air Polution
Imperial County Air Polution
Icono del clima actual --°
Noticias El Centro

Escobar exige investigación federal por emisiones reportadas en refinería de Marathon en El Paso

EL PASO, Texas (KINT) – La congresista Veronica Escobar pidió a la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) investigar un incidente ocurrido la semana pasada en la refinería de Marathon Petroleum en El Paso, que habría provocado la liberación de miles de libras de contaminantes al aire.

En una carta enviada al administrador de la EPA, Lee Zeldin, y al administrador de la Región 6, Scott Mason, Escobar expresó su preocupación por las emisiones registradas entre el 4 y 5 de agosto.

Según reportes presentados ante la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ), una falla en el proceso del craqueador catalítico de la refinería provocó la liberación de aproximadamente 8,897.9 libras de propileno, 862 libras de dióxido de azufre y 19.1 libras de 1,3-butadieno. La congresista señaló que las emisiones de dióxido de azufre habrían superado en 3,591 veces el límite permitido.

Escobar también cuestionó la comunicación de Marathon con los residentes y funcionarios locales. De acuerdo con su carta, algunos residentes reportaron fuertes olores similares a productos derivados del petróleo, malestar y mareos, mientras que líderes locales dijeron no haber sido notificados directamente cuando comenzó el incidente.

La congresista pidió a la EPA determinar si Marathon violó requisitos federales, revisar los niveles de contaminación y las medidas de monitoreo, y establecer si corresponde tomar acciones adicionales de investigación o cumplimiento.

Escobar solicitó una respuesta por escrito y documentos relacionados con el incidente antes del 31 de agosto de 2026.

La congresista también reiteró su respaldo a una audiencia prevista para este otoño sobre el permiso de emisiones de la refinería.

¿Detectas algún error o falta de ortografía en este artículo? Ayúdanos a corregirlo.

Podcasts recomendados

Escucha en vivo