MIDLAND, Texas — Una ciudadana mexicana fue acusada en Midland de votar de manera indocumentada en una elección federal, según anunció el fiscal federal para el Distrito Oeste de Texas, Justin R. Simmons.
De acuerdo con los documentos judiciales, Imelda Magallanes, de 51 años, obtuvo el estatus de residente permanente legal en diciembre de 2010 y renovó su tarjeta de residencia en 2023. Sin embargo, los registros de la Oficina de Elecciones del Condado de Midland indican que Magallanes se registró para votar en octubre de 2020 utilizando su licencia de conducir de Texas como identificación, e hizo uso del voto durante las elecciones generales de noviembre de 2024.
Magallanes enfrenta un cargo por votación realizada por un extranjero en una elección federal. De ser hallada culpable, la acusada podría enfrentar una pena de hasta un año en una prisión federal y una multa de hasta 100,000 dólares. Un juez de distrito federal determinará la sentencia tras evaluar las directrices de sentencia de EE. UU. y otros factores legales.
El caso está bajo la investigación de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), mientras que la fiscalía está a cargo del fiscal federal adjunto Jacob Parker. Las autoridades recordaron que una acusación formal representa únicamente un señalamiento y que la imputada se presume inocente hasta que se demuestre su culpabilidad en un tribunal.
Fuente original: Noticias Midland-Odessa
24 Sep, 2026
